Sabtu, 05 Juli 2008

Mengenal Bahasa Esperanto II

KAMUS UNIVERSAL

UNIVERSALA VORTARO

DR. LUDWIK ZAMENHOF

Singkatan yang digunakan

akh = akhiran
aw = awalan
y = yang
m = menyatakan
s = sejenis


A

a

akh. untuk kata sifat

abat’o

kepala biara

abel’o

lebah

abomen’i

membenci

abon’i

berlangganan

acid’a

asam

aĉ’a

m. rendahan, kotor atau busuk

aĉet’i

membeli

ad’a

m. perbuatan berulang –ulang

adiaŭ’o

selamat tinggal

admir’i

mengagumi

admon’i

menegur

ador’i

memuja

adult’i

berzinah

aer’o

udara

afabl’a

ramah- tamah, kebaikan

afekt’i

berpura-pura, berlagak

afer’o

perkara

afrank’i

menempel perangko

ag’i

bertindak

agl’o

rajawali

agord’o

menyesuaikan suara

agrabl’a

menyenangkan

aĝ’o

umur

ajl’o

bawang

ajn

pun; kiu ajn siapapun

aĵ’o

m. sesuatu yang nyata, konkrit

akcel’i

melekaskan, mempercepat

akcent’o

tekanan suara

akcept’i

menerima

akir’i

mendapat, memperoleh

akn’o

bisul, jerawat

akompan’i

menemani, menyertai

akr’a

tajam

akrid’o

belalang

aks’o

poros

akuŝ’i

beranak, melahirkan, bersalin

akuz’i

mendakwa, menuduh

akv’o

air

al

ke, pada

ali’a

lain

almenaŭ

sedikitnya, sekurangnya

almoz’o

sedekah

alt’a

tinggi

altern’i

berganti-ganti

alud’i

menyindir

alumet’o

korek api

am’i

mencintai

amas’o

massa, ramai, tumpukan

ambaŭ

keduanya

ambos’o

paron, landasan

amel’o

kanji, pati

amik’o

kawan, sahabat

ampleks’a

luas

amuz’i

bersenang-senang

an’o

m. angauta, penduduk, pengikut

anas’o

itik

angil’o

belut

angul’o

sudut

anĝel’o

malaikat

anim’o

jiwa

ankaŭ

juga

ankoraŭ

masih

ankr’o

jangkar

anonc’i

mengumumkan

anser’o

angsa

anstataŭ

dari pada

ant’

akh.m. partisip aktif kini

antaŭ

dimuka , didepan

antikv’o

kuno, antik

apart’a

terpisah

aparten’i

kepunyaan, termasuk

apenaŭ’

hampir tidak

aper’i

kelihatan, muncul

aplaŭd’i

bertepuk tangan

aplik’i

menerapkan, menggunakan

apog’i

bersandar

aprob’i

membenarkan, menerima, mensyahkan

apud

dekat

ar’o

m. sekumpulan, grup

arane’o

laba-laba

aranĝ’i

mengatur

arb’o

pohon

arbitr’a

semau-maunya

arĉ’o

gendewa , penggesek

ard’i

menyala

arde’o

burung bangau

ardez’o

batu tulis, sabak

arest’i

menangkap

argil’o

tanah liat

argument’i

berdebat

arĝent’o

perak

ark’o

busur

arleken’o

badut

arm’i

mempersenjatai

arogant’a

sombong

art’o

kesenian

artifik’o

trik, tiruan, artificial

artik’o

artikulasi, sendi

artikol’o

artikel

artrit’o

penyakit tulang

as

akh. kata kerja kini

asign’i

menugaskan, mangalokasikan dana

aspir’i

menginginkan , bercita-cita, berambisi

at’

akh. m. partisip pasif kini

atak’i

menyerang

atenc’i

menyerang, menyerbu

atend’i

menunggu

atent’a

perhatian

atest’i

membuktikan

ating’i

mencapai

atau

aŭd’i

mendengar

aŭskult’i

mendengarkan

av’o

kakek

avar’a

kikir, pelit

avert’i

peringatan

avid’a

ingin sekali, rakus

aviz’o

pemberitahuan

azen’o

keledai

B

babil’i

bercakap-cakap, ngerumpi

bagatel’o

tetek bengek

bak’i

memanggang

bala’i

menyapu

balanc’i

mengayunkan, menggoyangkan

balbut’i

menggagap

baldaŭ

segera

balen’o

ikan paus

ban’i

mandi

band’o

gerombolan

bant’o

jerat

bapt’i

membaptis

bar’i

merintangi

barakt’i

meronta

barb’o

jenggot

barel’o

tong

baston’o

tongkat

bat’i

memukul

batal’i

berkelahi

bed’o

petak, segi empat

bedaŭr’i

menyesali, menyayangkan

bek’o

paruh

bel’a

cantik, indah

ben’i

memberkahi, merestui

benk’o

bangku

best’o

binatang

bezon’o

memerlukan

bien’o

tanah luas, properti

bier’o

bir

bild’o

gambar

bind’i

menjilid, membinder

bird’o

burung

blank’a

putih

blat’o

kecoa

blek’i

berteriak (pada hewan)

blind’a

buta

blov’i

meniup, menghembus

blu’a

biru

bo’

m. hubungan keluarga lewat pernikahan

boat’o

perahu

bobel’o

gelembung

boj’i

menyalak (anjing)

bol’i

mendidih

bon’a

baik

bor’i

mengebor

bord’o

pantai

border’i

membingkai, menghias, membordir

bors’o

bursa

bot’o

sepatu lars, boot

botel’o

botol

bov’o

sapi

brak’o

lengan

branĉ’o

cabang

brand’o

minuman keras

brank’o

ingsang

brasik’o

kubis

brav’a

satria, loyal

bret’o

rak, loker

brid’o

tali kendali (pada hewan)

brik’o

batu bata

bril’i

berkilau, mengkilap

broĉ’o

bros (perhiasan), kelip(kertas)

brod’i

menyulam

brog’i

merendam dalam air mendidih

bros’o

sikat

broŝur’o

brosur

brov’o

alis

bru’i

gaduh, ribut

brul’i

membakar

brun’a

warna coklat

brust’o

dada

brut’o

hewan, ternak, orang yang kasar

bub’o

anak laki-laki nakal

buĉ’i

menyembelih

buf’o

kodok lembu

buk’o

gesper

buked’o

buket

bukl’o

ikal

bul’o

segumpal

bulb’o

umbi

burd’o

kumbang

burĝ’o

warga, orang biasa

burĝon’o

tunas, kuncup

buŝ’o

mulut

buter’o

mentega

butik’o

butik

buton’o

benik, kancing

C

ced’i

menyerahkan, memberikan

cel’i

menuju, memaksudkan

cend’o

sen

cent

seratus

cep’o

bawang merah

cerb’o

otak

cert’a

tentu, pasti

cerv’o

rusa

ceter’a

sisa, yang lainnya

cifer’o

angka

cigar’o

cerutu

cigared’o

rokok

cign’o

burung undan

cikatr’o

bekas luka

cikoni’o

burung bangau

cinam’o

kayu manis

cindr’o

abu

cir’o

semir sepatu

cirkonstanc’o

keadaan

cirkuler’o

surat edaran

cit’i

mengutip

citr’o

sitar

citron’o

sitrun

col’o

inci, dim

Ĉ

ĉargren'o

menyedihkan

ĉambr’o

kamar

ĉan’o

picu

ĉap’o

peci

ĉapel’o

topi

ĉapitr’o

bab

ĉar

karena, sebab

ĉarm’a

jelita, menawan

ĉarnir’o

engsel

ĉarpent’i

bertukang

ĉas’i

memburu

ĉast’a

suci, bersih

ĉe

pada, di tempat

ĉef’o

kepala

ĉel’o

sel

ĉemiz’o

kemeja (baju)

ĉen’o

rantai

ĉeriz’o

buah ceri

ĉerk’o

peti mati

ĉerp’i

menimba

ĉes’i

berhenti

ĉeval’o

kuda

ĉi

m. berekatan : tie -disana, tie ĉi – disini

ĉia

apapun

ĉial

sebab apapun

ĉiam

selalu

ĉie

dimana-mana

ĉiel

bagaimanapun

ĉiel’o

langit

ĉies

dari semua

ĉif’i

mengkerutkan , mengkusutkan

ĉifon’o

kain sisa

ĉikan’i

mengecam

ĉio

semua (benda)

ĉiom

samua (jumlah)

ĉirkaŭ

sekitar

ĉiu

semua orang

ĉiz’i

memahat

ĉj'

tambahan untuk diminutif nama maskulin

ĉu

kah, apakah, apa

D

da

dipakai sesudah kata yang menunjukkan

jumlah/takaran : funto da viando

– satu pon daging

daktil’o

kurma

danc’i

menari, berdansa

dand’o

parlente, dandy

danĝer’o

bahaya

dank’i

berterima kasih

dat’o

tanggal

daŭr’i

berlangsung, meneruskan

de

dari, oleh

dec’a

patut

decid’i

memutuskan

defend’i

melindungi

degel’i

melelehkan, mencairkan

degener’i

merosot

deĵor’i

bertugas

dek

sepuluh

dekliv’o

lereng

dekstr’a

kanan

delikat’a

halus

delir’i

mengigau

demand’i

bertanya

dens’a

padat

dent’o

gigi

denunc’i

mengadukan, melaporkan

depend’i

tergantung

deput’i

mengutus

des

makin

desegn’i

menggambar

detal’o

seluk beluk

detru’i

merusak

dev’i

harus

dev’ig’i

memaksa

deviz’o

pepatah

dezert’o

padang pasir

dezir’i

ingin

Di’o

Allah, Tuhan

diabl’o

iblis

diboĉ’i

boros, berfoya-foya

difekt’i

merusak

diferenc’o

berbeda

difin’i

menentukan

dig’o

tanggul

digest’i

mencernakan

dik’a

gemuk

diligent’a

rajin

dimanĉ’o

hari minggu

dir’i

berkata

direkt’i

menujukan, memerintah

dis’i

m. memencar

diskont’o

potongan

dispon’i

mempergunakan

disput’i

berdebat, cekcok

disting’i

membedakan

distr’i

menghibur

diven’i

menebak

divers’a

berbagai rupa

divid’i

membagi

do

maka

dolĉ’a

manis

dolor’i

menyakiti

dom’o

rumah

domaĝ’i

menyesali, menyayangkan

don’i

memberi

donac’o

hadiah

dorlot’i

memanjakan

dorm’i

tidur

dors’o

punggung

dot’i

emas kawin

drap’o

kain wol

draŝ’i

menebah, mengirik

dres’i

melatih binatang

drink’i

minum (yang beralkohol)

dron’i

tenggelam

du

dua

dub’i

meragukan

duk’o

adipati, gelar bangsawan Eropah

dum

sambil, selama, selagi

dung’i

mempekerjakan

dur’a

keras

duŝ’i

mandi pancuran, shower

E

e

akh. untuk kata keadaan

eben'a

rata

ebl’a

m. kemungkinan, dapat, bisa

ebri’a

mabuk

ebur’o

gading

ec’o

m. sesuatu yang abstrak, kwalitas

bahkan, hingga

edif’i

memberi tauladan

eduk’i

mendidik

edz’o

suami

efektiv’a

sungguh, nyata, efektif

efik’i

berhasil

eg’e

membesarkan, menyangatkan

egal’a

sama

eĥ’o

gaung

ej’o

m. tempat untuk

ek

m. permulaan aksi, ek!, ayo!, berangkat!

eks

mantan

ekscit’i

merangsang

ekskurs’i

tamasya

eksped’i

mengirim

ekspozici’i

pameran

ekster

diluar

eksterm’i

membinasakan, membasmi

ekstrem’a

bukan main, ekstrem

ekzamen’i

menguji

ekzekut’i

mengeksekusi

ekzempl’o

teladan, contoh

ekzerc’i

melatih

ekzil’i

mengasingkan

ekzist’i

ada, berada

el

dari

elast’a

kenyal, elastis

elefant’o

gajah

elekt’i

memilih

elokvent’a

fasih, pandai berbicara

em

m. kesukaan, kebiasaan

embaras’o

kesulitan, sifat malu

embri’o

embrio, janin

embusk’o

perangkap

en

di dalam

enigm’o

teka teki

entrepren’i

mengusahakan

enu’i

merasa jemu, bosan

envi’i

iri hati

epok’o

zaman

er

m. bagian terkecil

erar’o

kesalahan

erinac’o

landak kecil

ermit’o

pertapa

erp’i

menggaru tanah

escept’i

mengecualikan

esenc’o

sari

esper’i

mengharap

esplor’i

menyelidiki, meneliti

esprim’i

menyatakan

est’i

ada, adalah, berada

estim’i

menghormati

estr’o

m. kepala, pemimpin

eŝafod’o

tempat hukuman mati

et’a

m. memperkecil, mengurangi

etaĝ’o

tingkat ( bangunan)

etend’i

membentangkan

etern’a

abadi

evaku’i

mengevakuasi

evident’a

terang, jelas

evit’i

menghindari

F

fab’o

kacang

fabel’o

cerita nasehat

fabl’o

fabel, apologia

facil’a

gampang, mudah

faden’o

benang

fajf’i

bersiul

fajl’o

mengikir

fajn’o

rumput kering pakan ternak

fajr’o

api

fak’o

bagian, jurusan

fakt’o

fakta

faktur’o

faktur

fal’i

jatuh

falĉ’i

menyabit rumput

fald’i

melipat

falk’o

burung elang

fals’i

memalsu

fam’a

mashur

famili’o

keluarga

fand’i

meleburkan

fanfaron’i

pamer, menyombongkan

fantom’o

hantu

far’i

berbuat

faring’o

tenggorokan

farm’i

menyewa tanah

fart’i

keadaan, khabar

farun’o

tepung

fask’o

ikat

fast’i

berpuasa

faŭk’o

mulut , moncong (kasar)

favor’a

karunia, kebaikan

febr’o

deman

feĉ’o

ampas

fe’in’o

peri

fel’o

kulit binatang

feliĉ’a

bahagia

felt’o

saring

femur’o

paha

fend’i

membelah

fenestr’o

jendela

fer’o

besi

ferdek’o

geladak

feri’o

hari libur

ferm’i

menutup

ferment’i

meragi

fervor’o

rajin

fest’i

pesta

festen’i

menjamu pesta makan

fianĉ’o

tunangan

fi’a

puih, cuih

fibr’o

serabut

fid’i

percaya

fidel’a

setia

fier’a

sombong

figur’o

menggambarkan

fil’o

anak laki-laki

fin’i

mengakhiri

fingr’o

jari

firm’a

teguh

firm’o

firma

fiŝ’o

ikan

flag’o

bendera

flagr’i

cemerlang

flam’o

api

flank’o

sebelah

flar’i

berbau

flat’i

membujuk

flav’a

kuning

fleg’i

merawat

fleks’i

membengkokkan

flik’i

menambal

flirt’i

melirik

flor’i

erbunga

flos’o

rakit

flu’i

mengalir

flug’i

terbang

fluid’a

cair

flustr’i

bisik-bisik

flut’o

suling

foir’o

pekan raya

foj’a

kali, unufoje – satu kali

fok’o

anjing laut

foli’o

daun

fond’i

mendirikan

font’o

sumber

fontan’o

air mancur

for

hilang

forges’i

lupa

forĝ’i

menempa

fork’o

garpu

form’o

bentuk

formik’o

semut

forn’o

oven

fort’a

kuat

fortik’a

kukuh

fos’i

menggali

fost’o

tiang

frag’o

buah arbei

fraj’o

telur ikan

frak’o

jubah hitam

frakas’i

meremukkan

framason’o

anggauta kumpulan mason

framb’o

frambosen

frand’i

jajan, menikamti jajanan

franĝ’o

jumbai

frap’i

mengetuk

frat’o

saudara

fraŭl’o

bujang

fremd’a

asing

frenez’a

gila

freŝ’a

segar

fripon’o

bajingan

fromaĝ’o

keju

front’o

depan

frost’i

hujan es

frot’i

menggosok

fru’a

pagi – pagi

frugileg’o

sejenis gagak

frukt’o

buah

frunt’o

dahi

ftiz’o

sakit paru

fulg’o

jelaga

fulm’o

kilat

fum’o

asap

fund’o

dasar

fundament’o

alas, dasar

funebr’o

duka cita

funel’o

corong

fung’o

jamur

funkci’o

jabatan

funt’o

pon, pound

furioz’a

gusar

fut’o

kaki (30,4 cm)

Tidak ada komentar: